Tekst grecki (Textus receptus):
χαιρειν μετα χαιροντων και κλαιειν μετα κλαιοντων
Biblia Warszawska:
Weselcie się z weselącymi się, płaczcie z płaczącymi.
Biblia Tysiąclecia:
Weselcie się z tymi, którzy się weselą. płaczcie z tymi, którzy płaczą.
Biblia Gdańska:
Weselcie się z weselącymi, a płaczcie z płaczącymi.