Tekst grecki (Textus receptus):
τη ελπιδι χαιροντες τη θλιψει υπομενοντες τη προσευχη προσκαρτερουντες
Biblia Warszawska:
W nadziei radośni, w ucisku cierpliwi, w modlitwie wytrwali;
Biblia Tysiąclecia:
Weselcie się nadzieją. W ucisku bądźcie cierpliwi, w modlitwie - wytrwali.
Biblia Gdańska:
W nadziei się weselący, w ucisku cierpliwi, w modlitwie ustawiczni;