Tekst oryginalny:
תורה אחת ומשפט אחד יהיה לכם ולגר הגר אתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
תּוֹרָה אַחַת וּמִשְׁפָּט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם וְלַגֵּר הַגָּר אִתְּכֶם׃ פ
Biblia Warszawska:
Jednakowe prawo i jednakowy przepis będzie dla was i dla cudzoziemca, przebywającego u was.
Biblia Tysiąclecia:
To samo prawo i ten sam przepis obowiązują was i obcych, którzy mieszkają pośród was.
Biblia Gdańska:
Prawo jedno, i jeden sąd będzie wam i przychodniowi mieszkającemu z wami.