Tekst oryginalny:
תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל מנעת סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
תַּאֲוַת לִבּוֹ נָתַתָּה לּוֹ וַאֲרֶשֶׁת שְׂפָתָיו בַּל-מָנַעְתָּ סֶּלָה׃
Biblia Warszawska:
Spełniłeś pragnienie serca jego I prośbie ust jego nie odmówiłeś. Sela.
Biblia Tysiąclecia:
Spełniłeś pragnienie jego serca i nie odmówiłeś błaganiu warg jego.
Biblia Gdańska:
Dałeś mu żądość serca jego, a prośby ust jego nie odmówiłeś mu. Sela.