Tekst oryginalny:
מנגה נגדו בערו גחלי אש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מִנֹּגַהּ נֶגְדּוֹ בָּעֲרוּ גַּחֲלֵי-אֵשׁ׃
Biblia Warszawska:
Od blasku, który z niego bije, zapłonęły węgle rozżarzone.
Biblia Tysiąclecia:
Od blasku Jego obecności rozżarzyły się węgle ogniste.
Biblia Gdańska:
Od jasności oblicza jego rozpaliły się węgle ogniste.