Tekst oryginalny:
משוה רגליו כאילות ועל במותי יעמדני
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מְשַׁוֶּה רַגְלָיו רַגְלַי כָּאַיָּלוֹת וְעַל בָּמוֹתַי יַעֲמִדֵנִי׃
Biblia Warszawska:
Nogi moje upodobnił do nóg jelenich, Na miejscach wyżynnych postawił mnie.
Biblia Tysiąclecia:
On daje moim nogom rączość nóg łani i stawia mnie na wyżynach.
Biblia Gdańska:
Równa nogi moje z jeleniemi, na wysokich miejscach moich stawia mię.