Tekst oryginalny:
וצפן לישרים תושיה מגן להלכי תם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וְצָפַן יִצְפֹּן לַיְשָׁרִים תּוּשִׁיָּה מָגֵן לְהֹלְכֵי תֹם׃
Biblia Warszawska:
On zachowuje swoją pomoc dla prawych, jest tarczą dla tych, którzy postępują nienagannie,
Biblia Tysiąclecia:
dla prawych On chowa swą pomoc, On - tarczą żyjącym uczciwie.
Biblia Gdańska:
On zachowuje uprzejmym prawdziwą mądrość; on jest tarczą chodzącym w szczerości,