Tekst oryginalny:
נסו ואין רדף רשע וצדיקים ככפיר יבטח
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
נָסוּ וְאֵין-רֹדֵף רָשָׁע וְצַדִּיקִים כִּכְפִיר יִבְטָח׃
Biblia Warszawska:
Występny ucieka, chociaż nikt go nie goni, lecz sprawiedliwy jest nieustraszony jak młody lew.
Biblia Tysiąclecia:
Ucieka występny, choć go nikt nie goni, lecz prawy jest ufny jak młody lew.
Biblia Gdańska:
Uciekają niezbożni, choć ich nikt nie goni: ale sprawiedliwi jako lwię młode są bez bojaźni.