Tekst oryginalny:
אדם עשק בדם נפש עד בור ינוס אל יתמכו בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אָדָם עָשֻׁק בְּדַם-נָפֶשׁ עַד-בּוֹר יָנוּס אַל-יִתְמְכוּ-בוֹ׃
Biblia Warszawska:
Człowiek ścigany za zabójstwo ucieka aż do grobu: niech go nie zatrzymują!
Biblia Tysiąclecia:
Gdy człowiek zmazany krwią ludzką ucieka aż do grobu - niech go nie wstrzymują!
Biblia Gdańska:
Człowieka, który gwałt czyni krwi ludzkiej, choćby i do dołu uciekał, nikt nie zatrzyma.