Tekst oryginalny:
בני לחכמתי הקשיבה לתבונתי הט אזנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בְּנִי לְחָכְמָתִי הַקְשִׁיבָה לִתְבוּנָתִי הַט-אָזְנֶךָ׃
Biblia Warszawska:
Synu mój, zwróć uwagę na moją mądrość, nakłoń ucha na moją roztropność,
Biblia Tysiąclecia:
Ku mojej mądrości zwróć się, mój synu, ku mojej rozwadze nakłoń swe ucho,
Biblia Gdańska:
Synu mój! bądź pilen mądrości mojej, a ku mojej roztropności nakłoń ucha twego,