Tekst oryginalny:
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לִשְׁמֹר מְזִמּוֹת וְדַעַת שְׂפָתֶיךָ יִנְצֹרוּ׃
Biblia Warszawska:
Abyś zachował mądre rady i aby twoje wargi utrzymały rozwagę.
Biblia Tysiąclecia:
abyś zachował roztropność, twe usta niech strzegą rozsądku!
Biblia Gdańska:
Abyś strzegł ostrożności, a umiejętność aby wargi twoje zachowała.