Tekst oryginalny:
פן ישבעו זרים כחך ועצביך בבית נכרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
פֶּן-יִשְׂבְּעוּ זָרִים כֹּחֶךָ וַעֲצָבֶיךָ בְּבֵית נָכְרִי׃
Biblia Warszawska:
Aby obcy nie nasycili się twoim mieniem, a ciężko zdobyty twój dorobek nie dostał się do cudzego domu,
Biblia Tysiąclecia:
by z pracy twej inni nie tyli, by mienie twe nie szło w dom obcy.
Biblia Gdańska:
By się snać nie nasycili obcy siłą twoją, a prace twoje nie zostały w domu cudzym;