Tekst oryginalny:
אהב מוסר אהב דעת ושנא תוכחת בער
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֹהֵב מוּסָר אֹהֵב דָּעַת וְשֹׂנֵא תוֹכַחַת בָּעַר׃
Biblia Warszawska:
Kto miłuje karność, miłuje mądrość; a kto nienawidzi karcenia, jest głupi.
Biblia Tysiąclecia:
Kto napomnienie lubi, kocha mądrość, kto nagan nie znosi, jest głupi.
Biblia Gdańska:
Kto miłuje ćwiczenie, miłuje umiejętność; a kto ma w nienawiści karność, głupim jest.