Tekst oryginalny:
טוב יפיק רצון מיהוה ואיש מזמות ירשיע
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
טוֹב יָפִיק רָצוֹן מֵיְהוָה וְאִישׁ מְזִמּוֹת יַרְשִׁיעַ׃
Biblia Warszawska:
Dobry człowiek zyskuje łaskę u Pana, lecz Pan potępia człowieka, który knuje zło.
Biblia Tysiąclecia:
Dobry znajdzie łaskę u Pana, człowiek o złych zamiarach - potępienie.
Biblia Gdańska:
Dobry odniesie łaskę od Pana; ale męża który złe myśli, Bóg potępi.