Tekst oryginalny:
לפי שכלו יהלל איש ונעוה לב יהיה לבוז
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לְפִי-שִׂכְלוֹ יְהֻלַּל-אִישׁ וְנַעֲוֵה-לֵב יִהְיֶה לָבוּז׃
Biblia Warszawska:
Chwali się człowieka według jego roztropności, lecz gardzi się tym, kto jest przewrotnego serca.
Biblia Tysiąclecia:
Doznaje pochwał człowiek za rozwagę, przewrotny będzie w pogardzie.
Biblia Gdańska:
Z rozumu swego mąż chwalony bywa; ale kto jest przewrotnego serca, wzgardzony będzie.