Tekst oryginalny:
אז תבין צדק ומשפט ומישרים כל מעגל טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אָז תָּבִין צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים כָּל-מַעְגַּל-טוֹב׃
Biblia Warszawska:
Wtedy zrozumiesz sprawiedliwość, prawo i prawość, każdą dobrą drogę.
Biblia Tysiąclecia:
Wtedy sprawiedliwość pojmiesz i prawość, i rzetelność - i każdą dobrą ścieżkę,
Biblia Gdańska:
Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość, i sąd, i prawość, i wszelką ścieszkę dobrą.