Tekst oryginalny:
בז לדבר יחבל לו וירא מצוה הוא ישלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בָּז לְדָבָר יֵחָבֶל לוֹ וִירֵא מִצְוָה הוּא יְשֻׁלָּם׃
Biblia Warszawska:
Kto gardzi Słowem, ten ginie; lecz kto szanuje przykazania, temu będzie odpłacone.
Biblia Tysiąclecia:
Kto gardzi nakazem, ten szkodę ponosi, nagrodę otrzyma, kto rozkaz szanuje.
Biblia Gdańska:
Kto gardzi słowem Bożem, sam sobie szkodzi; ale kto się boi przykazania jego, odniesie nagrodę.