Tekst oryginalny:
אור צדיקים ישמח ונר רשעים ידעך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אוֹר-צַדִּיקִים יִשְׂמָח וְנֵר רְשָׁעִים יִדְעָךְ׃
Biblia Warszawska:
Światłość sprawiedliwych jaśnieje, lecz lampa bezbożnych gaśnie.
Biblia Tysiąclecia:
Wesoło błyszczy światło sprawiedliwych, a lampa niewiernych przygasa.
Biblia Gdańska:
Światłość sprawiedliwych jasna: ale pochodnia bezbożnych zgaśnie.