Tekst oryginalny:
תורת חכם מקור חיים לסור ממקשי מות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
תּוֹרַת חָכָם מְקוֹר חַיִּים לָסוּר מִמֹּקְשֵׁי מָוֶת׃
Biblia Warszawska:
Nauka mędrca jest krynicą życia, dzięki niej unika się sideł śmierci,
Biblia Tysiąclecia:
Nauka mądrego jest źródłem życia, by sideł śmierci uniknąć.
Biblia Gdańska:
Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci.