Tekst oryginalny:
אשת חן תתמך כבוד ועריצים יתמכו עשר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֵשֶׁת-חֵן תִּתְמֹךְ כָּבוֹד וְעָרִיצִים יִתְמְכוּ-עֹשֶׁר׃
Biblia Warszawska:
Kobieta miła zbiera zaszczyty, ta zaś, która nienawidzi uczciwości, jest ostoją hańby. Leniwi nie mają zasobów, lecz pracowici zdobywają bogactwa.
Biblia Tysiąclecia:
Sławy dostąpi urocza kobieta, do majątku dochodzą odważni.
Biblia Gdańska:
Niewiasta uczciwa dostępuje sławy, a mocarze mają bogactwa.