Tekst oryginalny:
אל יליזו מעיניך שמרם בתוך לבבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-יַלִּיזוּ מֵעֵינֶיךָ שָׁמְרֵם בְּתוֹךְ לְבָבֶךָ׃
Biblia Warszawska:
Nie spuszczaj ich z oczu, zachowaj je w głębi serca,
Biblia Tysiąclecia:
niech one nie schodzą ci z oczu, przechowuj je pilnie w swym sercu;
Biblia Gdańska:
Niech nie odchodzą od oczów twoich, zachowaj je w pośród serca twego.