Tekst oryginalny:
סלסלה ותרוממך תכבדך כי תחבקנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
סַלְסְלֶהָ וּתְרוֹמְמֶכָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה׃
Biblia Warszawska:
Ceń ją sobie wysoko, a ona zapewni ci szacunek, obdarzy cię czcią, gdy ją otoczysz miłością.
Biblia Tysiąclecia:
Ceń ją, a czcią cię otoczy, okryje cię sławą, gdy ją posiądziesz;
Biblia Gdańska:
Wywyższaj ją, a wywyższy cię, rozsławi cię, gdy ją przyjmiesz.