Tekst oryginalny:
ירא את יהוה בני ומלך עם שונים אל תתערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
יְרָא-אֶת-יְהוָה בְּנִי וָמֶלֶךְ עִם-שׁוֹנִים אַל-תִּתְעָרָב׃
Biblia Warszawska:
Bój się, synu mój, Pana i króla; nie wynoś się nad żadnego z nich!
Biblia Tysiąclecia:
Synu mój, lękaj się Boga i króla, nie łącz się z tymi, co myślą inaczej,
Biblia Gdańska:
Synu mój! bój się Pana i króla, a z niestatecznymi nie mięszaj się;