Tekst oryginalny:
ובדעת חדרים ימלאו כל הון יקר ונעים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וּבְדַעַת חֲדָרִים יִמָּלְאוּ כָּל-הוֹן יָקָר וְנָעִים׃
Biblia Warszawska:
I dzięki rozsądkowi napełnia się spichlerze wszelkimi cennymi i upragnionymi dobrami.
Biblia Tysiąclecia:
rozsądek napełnia spichlerze wszelkimi dobrami drogimi, miłymi.
Biblia Gdańska:
Zaiste przez umiejętność komory napełnione bywają wszelakiemi bogactwami kosztownemi i wdzięcznemi.