Tekst oryginalny:
ואחזה אנכי אשית לבי ראיתי לקחתי מוסר
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וָאֶחֱזֶה אָנֹכִי אָשִׁית לִבִּי רָאִיתִי לָקַחְתִּי מוּסָר׃
Biblia Warszawska:
Gdy na to spojrzałem, zwróciło to moją uwagę; ujrzałem to i wyciągnąłem stąd naukę:
Biblia Tysiąclecia:
Skierowałem uwagę, spojrzałem, zobaczyłem i wysnułem naukę:
Biblia Gdańska:
Co ja ujrzawszy złożyłem to do serca mego, a widząc to wziąłem to ku przestrodze.