Tekst oryginalny:
ראמות לאויל חכמות בשער לא יפתח פיהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
רָאמוֹת לֶאֱוִיל חָכְמוֹת בַּשַׁעַר לֹא יִפְתַּח-פִּיהוּ׃
Biblia Warszawska:
Mądrość jest dla głupca zbyt wzniosła; w sądzie nie otwiera on swoich ust.
Biblia Tysiąclecia:
Za wzniosła dla głupca jest mądrość, w bramie on ust nie otworzy.
Biblia Gdańska:
Wysokie są głupiemu mądrości; w bramie nie otworzy ust swoich.