Tekst oryginalny:
אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אֲנִי אֹהֲבֶיהָ אֹהֲבַי אֵהָב וּמְשַׁחֲרַי יִמְצָאֻנְנִי׃
Biblia Warszawska:
Miłuję tych, którzy mnie miłują, a którzy mnie gorliwie szukają, znajdują mnie.
Biblia Tysiąclecia:
Tych kocham, którzy mnie kochają, znajdzie mnie ten, kto mnie szuka.
Biblia Gdańska:
Ja miłuję tych, którzy mię miłują; a którzy mię szukają rano, znajdują mię.