Tekst oryginalny:
בראש מרומים עלי דרך בית נתיבות נצבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בְּרֹאשׁ-מְרוֹמִים עֲלֵי-דָרֶךְ בֵּית נְתִיבוֹת נִצָּבָה׃
Biblia Warszawska:
Na szczytach wzgórz, przy drodze, na rozstaju dróg usadowiła się.
Biblia Tysiąclecia:
Na najwyższym szczycie, przy drodze, na rozstaju zasiada,
Biblia Gdańska:
Na wierzchu wysokich miejsc, przy drodze i na rozstaniu dróg stoi.