Tekst oryginalny:
פי צדיק ינוב חכמה ולשון תהפכות תכרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
פִּי-צַדִּיק יָנוּב חָכְמָה וּלְשׁוֹן תַּהְפֻּכוֹת תִּכָּרֵת׃
Biblia Warszawska:
Usta sprawiedliwego tryskają mądrością, lecz język przewrotny będzie wyrwany.
Biblia Tysiąclecia:
Niech mądrość wychodzi z ust prawych, język przewrotny będzie wyrwany.
Biblia Gdańska:
Usta sprawiedliwego rozmnażają mądrość; ale język przewrotny będzie wycięty.