Tekst oryginalny:
לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לֵב נָבוֹן יִקְנֶה-דָּעַת וְאֹזֶן חֲכָמִים תְּבַקֶּשׁ-דָּעַת׃
Biblia Warszawska:
Dary torują człowiekowi drogę a ucho mędrców szuka wiedzy.
Biblia Tysiąclecia:
Serce rozumne zdobywa wiedzę, a ucho mądrych dąży do wiedzy.
Biblia Gdańska:
Serce rozumne nabywa umiejętności, a ucho mądrych szuka jej.