Tekst oryginalny:
איש רעים להתרעע ויש אהב דבק מאח
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אִישׁ רֵעִים לְהִתְרֹעֵעַ וְיֵשׁ אֹהֵב דָּבֵק מֵאָח׃
Biblia Warszawska:
Są bliźni, którzy przywodzą do zguby, lecz niejeden przyjaciel jest bardziej przywiązany niż brat.
Biblia Tysiąclecia:
Na bliźnich polegać - to siebie zgubić, czasem przyjaciel przylgnie nad brata.
Biblia Gdańska:
Człowiek, który ma przyjaciół, ma się obchodzić po przyjacielsku, ponieważ przyjaciel bywa przychylniejszy nad brata.