Tekst oryginalny:
אדם תועה מדרך השכל בקהל רפאים ינוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אָדָם תּוֹעֶה מִדֶּרֶךְ הַשְׂכֵּל בִּקְהַל רְפָאִים יָנוּחַ׃
Biblia Warszawska:
Kto zbacza z drogi roztropności, spocznie w gromadzie zmarłych.
Biblia Tysiąclecia:
Kto zbacza z drogi rozwagi, odpocznie w towarzystwie cieni.
Biblia Gdańska:
Człowiek błądzący z drogi mądrości w zebraniu umarłych odpoczywać będzie.