Tekst oryginalny:
הפכפך דרך איש וזר וזך ישר פעלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֲפַכְפַּךְ דֶּרֶךְ אִישׁ וָזָר וְזַךְ יָשָׁר פָּעֳלוֹ׃
Biblia Warszawska:
Kręta jest droga zbrodniarza, lecz postępowanie uczciwego jest proste.
Biblia Tysiąclecia:
Kręta droga zbrodniarza, niewinny działa z prawością.
Biblia Gdańska:
Mąż, którego droga przewrotna, obcym jest; ale sprawa czystego jest prosta.