Tekst oryginalny:
כל היום התאוה תאוה וצדיק יתן ולא יחשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כָּל-הַיּוֹם הִתְאַוָּה תַאֲוָה וְצַדִּיק יִתֵּן וְלֹא יַחְשֹׂךְ׃
Biblia Warszawska:
Niesprawiedliwy jest zawsze chciwy, sprawiedliwy daje i nigdy nie odmawia.
Biblia Tysiąclecia:
On tylko pożąda dzień cały, a prawy udziela - nie szczędzi.
Biblia Gdańska:
Każdego dnia pała pożądliwością; ale sprawiedliwy udziela, a nie szczędzi.