Tekst oryginalny:
רב מחולל כל ושכר כסיל ושכר עברים
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
רַב מְחוֹלֵל-כֹּל וְשֹׂכֵר כְּסִיל וְשֹׂכֵר עֹבְרִים׃
Biblia Warszawska:
Jak jest ze strzelcem, który rani wszystkich przechodniów, tak jest z tym, który wynajmuje głupca lub pijaka.
Biblia Tysiąclecia:
Jak łucznik raniący przechodniów, tak ten, kto głupca najmuje lub pijaka-przechodnia.
Biblia Gdańska:
Wielki Pan stworzył wszystko, a daje zapłatę głupiemu, daje także zapłatę przestępcom.