Przyp. 27:14 - Stary Testament (Tanach)

Tekst oryginalny:

מברך רעהו בקול גדול בבקר השכים קללה תחשב לו

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

מְבָרֵךְ רֵעֵהוּ בְּקוֹל גָּדוֹל בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּים קְלָלָה תֵּחָשֶׁב לוֹ׃

Biblia Warszawska: Kto wczesnym rankiem zbyt głośno pozdrawia swojego bliźniego, temu uznane to zostaje za złorzeczenie.

Biblia Tysiąclecia: Kto rankiem głośno błogosławi bliźniego, policzą mu to za przekleństwo.

Biblia Gdańska: Temu, który przyjacielowi swemu wielkim głosem rano wstawając błogosławi, poczytane to będzie za przeklęstwo.

Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.
Link do strony: Przyp. 27:14, <a href="http://biblia-internetowa.pl/Przyp/27/14.html" title="Przypowieści Salomona 27:14 - Biblia internetowa" target="_blank">Przyp. 27:14</a>