Tekst oryginalny:
ברזל בברזל יחד ואיש יחד פני רעהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
בַּרְזֶל בְּבַרְזֶל יָחַד וְאִישׁ יַחַד פְּנֵי-רֵעֵהוּ׃
Biblia Warszawska:
Żelazo ostrzy się żelazem a zachowanie swojego bliźniego wygładza człowiek.
Biblia Tysiąclecia:
Żelazo żelazem się ostrzy, a człowiek urabia charakter bliźniego.
Biblia Gdańska:
Żelazo żelazem bywa naostrzone; tak mąż zaostrza oblicze przyjaciela swego.