Tekst oryginalny:
אנשי דמים ישנאו תם וישרים יבקשו נפשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַנְשֵׁי דָמִים יִשְׂנְאוּ-תָם וִישָׁרִים יְבַקְשׁוּ נַפְשׁוֹ׃
Biblia Warszawska:
Krwiożercy nienawidzą nienagannego, lecz prawi troszczą się o jego życie.
Biblia Tysiąclecia:
Krwiożercy nienawidzą czystego, uczciwi o jego życie się troszczą.
Biblia Gdańska:
Mężowie krwawi nienawidzą uprzejmego; ale uprzejmi staranie wiodą o duszę jego.