Tekst oryginalny:
מלך במשפט יעמיד ארץ ואיש תרומות יהרסנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד אָרֶץ וְאִישׁ תְּרוּמוֹת יֶהֶרְסֶנָּה׃
Biblia Warszawska:
Król umacnia kraj prawem; kto ściąga wiele podatków, niszczy go.
Biblia Tysiąclecia:
Król państwo umacnia sprawiedliwością, niszczy je ten, kto podatkami uciska.
Biblia Gdańska:
Król sądem ziemię utwierdza; ale mąż, który dary bierze, podwraca ją.