Tekst oryginalny:
רבים מבקשים פני מושל ומיהוה משפט איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
רַבִּים מְבַקְשִׁים פְּנֵי-מוֹשֵׁל וּמֵיְהוָה מִשְׁפַּט-אִישׁ׃
Biblia Warszawska:
Wielu zabiega o względy władcy, lecz Pan wymierza każdemu sprawiedliwość.
Biblia Tysiąclecia:
Wielu szuka względów u władcy, lecz Pan osądzi każdego.
Biblia Gdańska:
Wiele tych, co szukają twarzy panów; aleć od Pana jest sąd każdego.