Tekst oryginalny:
אשרי אדם מצא חכמה ואדם יפיק תבונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַשְׁרֵי אָדָם מָצָא חָכְמָה וְאָדָם יָפִיק תְּבוּנָה׃
Biblia Warszawska:
Błogosławiony człowiek, który znalazł mądrość; mąż, który nabrał rozumu;
Biblia Tysiąclecia:
Szczęśliwy, kto mądrość osiągnął, mąż, który nabył rozwagi:
Biblia Gdańska:
Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.