Tekst oryginalny:
אל תהי חכם בעיניך ירא את יהוה וסור מרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תְּהִי חָכָם בְּעֵינֶיךָ יְרָא אֶת-יְהוָה וְסוּר מֵרָע׃
Biblia Warszawska:
Nie uważaj się sam za mądrego, bój się Pana i unikaj złego!
Biblia Tysiąclecia:
Nie bądź mądrym we własnych oczach, Boga się bój, zła unikaj:
Biblia Gdańska:
Nie bądź mądrym sam u siebie; ale się bój Pana, a odstąp od złego.