Tekst oryginalny:
ומצא חן ושכל טוב בעיני אלהים ואדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וּמְצָא-חֵן וְשֵׂכֶל-טוֹב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם׃ פ
Biblia Warszawska:
Wtedy znajdziesz życzliwość i uznanie w oczach Boga i ludzi.
Biblia Tysiąclecia:
a znajdziesz życzliwość i łaskę w oczach Boga i ludzi.
Biblia Gdańska:
Tedy znajdziesz łaskę i rozum dobry przed oczyma Bożemi i ludzkiemi.