Tekst oryginalny:
אל תמנע טוב מבעליו בהיות לאל ידיך לעשות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תִּמְנַע-טוֹב מִבְּעָלָיו בִּהְיוֹת לְאֵל יָדֶיךָ יָדְךָ לַעֲשׂוֹת׃
Biblia Warszawska:
Nie wzbraniaj się czynić dobrze potrzebującemu, jeżeli to leży w twojej mocy.
Biblia Tysiąclecia:
Pracownikom nie odmawiaj zapłaty, gdy masz możność działania.
Biblia Gdańska:
Nie zbraniaj się dobrze czynić potrzebującemu, gdy cię na to stanie, abyś dobrze czynił.