Tekst oryginalny:
אל תקנא באיש חמס ואל תבחר בכל דרכיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
אַל-תְּקַנֵּא בְּאִישׁ חָמָס וְאַל-תִּבְחַר בְּכָל-דְּרָכָיו׃
Biblia Warszawska:
Nie zazdrość człowiekowi gwałtownemu i nie obieraj żadnej jego drogi,
Biblia Tysiąclecia:
Nie zazdrość krzywdzicielowi, nie skłaniaj się ku jego drogom,
Biblia Gdańska:
Nie zajrzyj mężowi gwałt czyniącemu, a nie obieraj żadnej drogi jego.