Tekst oryginalny:
כי תועבת יהוה נלוז ואת ישרים סודו
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
כִּי תוֹעֲבַת יְהוָה נָלוֹז וְאֶת-יְשָׁרִים סוֹדוֹ׃
Biblia Warszawska:
Gdyż przewrotny jest obrzydliwością dla Pana; lecz szczerzy są jego przyjaciółmi.
Biblia Tysiąclecia:
bo Pan się brzydzi przewrotnym, a z wiernymi obcuje przyjaźnie.
Biblia Gdańska:
Albowiem przewrotny jest obrzydliwością przed Panem; ale z szczerymi tajemnica jego;