Tekst oryginalny:
דור אביו יקלל ואת אמו לא יברך
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
דּוֹר אָבִיו יְקַלֵּל וְאֶת-אִמּוֹ לֹא יְבָרֵךְ׃
Biblia Warszawska:
Jest ród, który złorzeczy ojcu i nie błogosławi matce,
Biblia Tysiąclecia:
Jest plemię, co ojcu złorzeczy i matce nie chce błogosławić.
Biblia Gdańska:
Jest rodzaj, który ojcu swemu złorzeczy, a matce swojej nie błogosławi.