Tekst oryginalny:
ליש גבור בבהמה ולא ישוב מפני כל
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
לַיִשׁ גִּבּוֹר בַּבְּהֵמָה וְלֹא-יָשׁוּב מִפְּנֵי-כֹל׃
Biblia Warszawska:
Lew, bohater wśród zwierząt, który przed nikim nie ustępuje,
Biblia Tysiąclecia:
lew najdzielniejszy wśród zwierząt, przed niczym się nie cofa;
Biblia Gdańska:
Lew najmocniejszy między zwierzętami, który przed nikim nie ustępuje: