Tekst oryginalny:
נודע בשערים בעלה בשבתו עם זקני ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
נוֹדָע בַּשְׁעָרִים בַּעְלָהּ בְּשִׁבְתּוֹ עִם-זִקְנֵי-אָרֶץ׃
Biblia Warszawska:
Mąż jej jest w bramach szanowany, zasiada w radzie starszych kraju.
Biblia Tysiąclecia:
W bramie jej mąż szanowany, gdy wśród starszyzny kraju zasiądzie.
Biblia Gdańska:
Znaczny jest w bramach mąż jej, gdy siedzi między starszymi ziemi.