Tekst oryginalny:
קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
קָמוּ בָנֶיהָ וַיְאַשְׁרוּהָ בַּעְלָהּ וַיְהַלְלָהּ׃
Biblia Warszawska:
Jej synowie nazywają ją szczęśliwą, jej mąż sławi ją, mówiąc:
Biblia Tysiąclecia:
Powstają synowie, by szczęście jej uznać, i mąż, ażeby ją sławić:
Biblia Gdańska:
Powstawszy synowie jej błogosławią jej; także i mąż jej chwali ją,